ASSASSINATO NO EXPRESSO ORIENTE (1974)

Murder on the Orient Express

Ficha Técnica

Outros Títulos:	Le crime de l'Orient-Express (França) Um crime no Expresso do Oriente (Portugal) Assassinio sull'Orient Express (Itália) Mord im Orient Express (Alemanha, Áustria)
Gênero:	Mistério, Policial, Suspense
Direção:	Sidney Lumet
Roteiro:	Paul Dehn
Produção:	John Brabourne, Richard Goodwin
Design Produção:	Tony Walton
Música Original:	Richard Rodney Bennett
Fotografia:	Geoffrey Unsworth
Edição:	Anne V. Coates
Direção de Arte:	Jack Stephens
Figurino:	Tony Walton
Guarda-Roupa:	Brenda Dabbs
Maquiagem:	Stuart Freeborn, Charles Parker, John O'Gorman
Efeitos Sonoros:	Peter Handford, Bill Rowe, Jonathan Bates
Efeitos Especiais:	Charles Staffell
Pais:	Reino Unido
Nota:	8.6
Filme Assistido em:	1975

Elenco

Albert Finney	Hercule Poirot
Lauren Bacall	Sra. Hubbard
Ingrid Bergman	Greta Ohlsson
Martin Balsam	Sr. Bianchi
Jacqueline Bisset	Condessa Andrenyi
Jean-Pierre Cassel	Pierre-Paul Michel
Sean Connery	Coronel Arbuthnot
Anthony Perkins	Hector MacQueen
Vanessa Redgrave	Mary Debenham
Richard Widmark	Sr. Ratchett
George Coulouris	Dr. Constantine
Colin Blakely	Sr. Hardman
Michael York	Conde Andrenyi
John Gielgud	Sr. Beddoes
Wendy Hiller	Princesa Dragomiroff
Denis Quilley	Antonio Foscarelli
Rachel Roberts	Hildegarde Schimidt

Prêmios

Academia de Artes Cinematográficas de Hollywood, EUA

Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante (Ingrid Bergman)

Academia Britânica de Cinema e Televisão, Inglaterra

Prêmio Anthony Asquith de Melhor Música

Prêmio de Melhor Ator Coadjuvante (John Gielgud)

Prêmio de Melhor Atriz Coadjuvante (Ingrid Bergman)

Indicações

Academia de Artes Cinematográficas de Hollywood, EUA

Oscar de Melhor Fotografia

Oscar de Melhor Roteiro Adaptado

Oscar de Melhor Ator (Albert Finney )

Oscar de Melhor Figurino

Oscar de Melhor Trilha Sonora

Academia Britânica de Cinema e Televisão, Inglaterra

Prêmio de Melhor Filme

Prêmio de Melhor Direção (Sidney Lumet)

Prêmio de Melhor Ator (Albert Finney )

Prêmio de Melhor Fotografia

Prêmio de Melhor Edição

Prêmio de Melhor Figurino

Prêmio de Melhor Direção de Arte

Sinopse

Em 1930, na Inglaterra, a menina Daisy Armstrong é seqüestrada enquanto dormia.  Embora seu pai pague o resgate, é encontrada morta.  Com o choque da descoberta do corpo, a Sra. Armstrong dá à luz um natimorto e morre durante o parto.  Seu marido, coronel Armstrong, diante de tamanha tragédia, suicida-se.  E a criada, Paulette, acusada injustamente, joga-se por uma janela.

Cinco anos mais tarde, em Istambul, o Expresso Oriente parte em mais uma de suas viagens para Calais, na França, com conexão para Londres.  Entre os passageiros, encontra-se o Sr. Ratchett, que viaja em companhia de seu secretário particular, Hector MacQueen, e de seu mordomo, Sr. Beddoes.

No vagão-restaurante, Ratchett encontra-se com o famoso inspetor belga, Hercule Poirot.  Alegando estar recebendo ameaças, oferece ao inspetor US$ 15 mil para que este o proteja.  Poirot rejeita a proposta.

Na manhã seguinte, após fazer escala em Belgrado e, já próximo a Brod, na Iugoslávia, Beddoes vai à cabine do Sr. Ratchett e o encontra morto.

Ao tomar conhecimento do ocorrido, Poirot pede que chamem o Sr. Bianchi, diretor da Ferrovia, e o médico, Dr. Constantine.  Este, após analisar o cadáver, informa que ele fora previamente dopado e, em seguida, morto com 12 punhaladas.  Afirma, ainda, que a morte ocorreu entre meia- noite e duas horas da madrugada.  O Sr. Bianchi propõe ao amigo Poirot que ele assuma as investigações.  Embora a princípio relutante, por achar que a tarefa cabe à polícia iugoslava, Poirot termina por concordar com o pedido de Bianchi.

Ao examinar um pedaço de papel queimado, que se achava em um cinzeiro, Poirot consegue ler "aisy Arms" e diz já saber a verdadeira identidade do Sr. Ratchett:  Cassetti, um mafioso que teria pago a um criminoso para seqüestrar e matar a menina Armstrong e, em seguida, fugido com o dinheiro do resgate.

Preso por uma forte nevasca, o Expresso Oriente não pode prosseguir viagem.  A solução é aguardar que a ferrovia providencie o necessário socorro, tão logo verifique que o trem se acha atrasado.

Enquanto isso, com o apoio do Sr. Bianchi, Poirot começa a chamar cada um dos passageiros do vagão-Calais para ser inquirido.  Após o último interrogatório, ele pede que todos se reunam no vagão-restaurante, onde pretende apresentar suas conclusões.  Uma vez todos reunidos, Poirot diz que chegou a duas versões para o crime.

Na primeira versão, com base no depoimento da Sra. Hubbard, que teria visto um estranho em sua cabine e depois encontrado o botão de um uniforme e uma adaga manchada de sangue, e nas afirmações da Srta. Schmidt, segundo as quais, teria encontrado em sua mala o uniforme de um condutor, faltando um botão, e tendo num dos bolsos uma chave-mestra, ele poderia concluir que um falso condutor teria tomado o trem em Belgrado, entrado na cabine de Ratchett utilizando a chave-mestra, o assassinado e, após plantar a adaga e o uniforme, fugido do trem bloqueado pela neve.  Tal versão vem ao encontro das palavras do Sr. Foscarelli, segundo as quais um mafioso rival teria se vingado de uma "vendetta" que a polícia iugoslava certamente identificaria.

A seguir, Poirot passa para a 2ª versão.  Mais complexa, ele parte do princípio de que o misterioso desconhecido nunca existiu e que o assassino, ou assassinos, se encontram presentes.  Tal versão, diz ele, fundamenta-se no fato de que, se não estivessem implicados no crime, os doze passageiros interrogados não teriam necessidade de ter mentido em seus depoimentos.  Poirot dirige-se a cada um, apontando os trechos em que faltaram com a verdade, bem como, mostrando que cada um estivera bem próximo dos Armstrong, quer como parentes, quer como amigos, quer como empregados.  Ao final de sua exposição, diz que se atreve a deduzir que a Sra. Hubbard foi a organizadora dessa extraordinária vingança e que, cada um dos interrogados foi responsável por uma das 12 punhaladas recebidas pelo Sr. Ratchett.

Terminando, Poirot diz que cabe ao Sr. Bianchi, diretor da ferrovia, escolher qual das duas versões apresentadas será dada à polícia de Brod.