
A CARTA (1999)
La lettre
| Outros Títulos: | La carta (Espanha) Der brief (Alemanha) La lettera (Itália) The letter (USA, UK) |
| Pais: | França, Portugal, Espanha |
| Gênero: | Drama |
| Direção: | Manoel de Oliveira |
| Roteiro: | Manoel de Oliveira |
| Produção: | Paulo Branco |
| Design Produção: | Ana Vaz da Silva |
| Fotografia: | Emmanuel Machuel |
| Edição: | Valérie Loiseleux |
| Figurino: | Judy Shrewsbury |
| Maquiagem: | Emmanuelle Fèvre |
| Efeitos Sonoros: | Jean-Paul Mugel, Jean-François Auger |
| Nota: | 6.8 |
| Filme Assistido em: | 2000 |
| Chiara Mastroianni | Madame de Clèves |
| Pedro Abrunhosa | Pedro Abrunhosa |
| Antoine Chappey | Sr. de Clèves |
| Leonor Silveira | A religiosa |
| Françoise Fabian | Madame de Chartres |
| Maria João Pires | Maria João Pires |
| Anny Romand | Sra. da Silva |
| Luis Miguel Cintra | Sr. da Silva |
| Stanislas Merhar | François de Guise |
| Claude Lévèque | Dr. Jacques de Clèves |
| Alain Guillo | Diretor da Joalheria |
| Jean-Loup Wolff | Médico do Hospital |
| Ricardo Trepa | Intruso |
| Marcel Terroux | Jardineiro |
| Marianne Bey Zave | Empregada de Madame de Chartres |
Festival Internacional de Cannes, França
Prêmio do Júri (Manoel de Oliveira)
Festival Internacional de Cannes, França
Prêmio Palma de Ouro (Manoel de Oliveira)
"A Carta" é uma adaptação para o cinema e para a Paris atual, de 'La Princesse de Clèves', de Madame de LaFayette ou, mais precisamente, uma montagem de trechos da referida obra. A estrutura narrativa do filme caracteriza-se por sua simplicidade, mas a organização interna dos planos é construída com precisão, minuciosamente.
Realizada pelo cineasta português, Manoel de Oliveira, essa tragédia sentimental toma a forma de uma coreografia de palavras, onde os personagens seriam 'dançarinos-enunciadores'. A direção de Oliveira é impressionante.
Pedro Abrunhosa e a bela Chiara Mastroianni estão ótimos e convincentes.
CAA