A PRIMEIRA NOITE DE UM HOMEM (1967)

The graduate

Ficha Técnica

Outros Títulos:	Le lauréat (França) Die reifeprüfung (Alemanha, Áustria) A primeira noite (Portugal) Il laureato (Itália)
Pais:	Estados Unidos
Gênero:	Comédia Dramática
Direção:	Mike Nichols
Roteiro:	Buck Henry, Calder Willingham
Produção:	Lawrence Turman
Design Produção:	Richard Sylbert
Música Original:	Dave Grusin, Paul Simon
Fotografia:	Robert Surtees
Edição:	Sam O'Steen
Figurino:	Patricia Zipprodt
Guarda-Roupa:	Robert Fuca
Maquiagem:	Sydney Guilaroff, Harry Maret, Sherry Wilson
Efeitos Sonoros:	Jack Solomon
Nota:	9.3
Filme Assistido em:	1968

Elenco

Anne Bancroft	Sra. Robinson
Dustin Hoffman	Benjamin 'Ben' Braddock
Katharine Ross	Elaine Robinson
William Daniels	Sr. Braddock
Murray Hamilton	Sr. Robinson
Elizabeth Wilson	Sra. Braddock
Richard Dreyfuss	Residente na Pensão
Alice Ghostley	Sra. Singleman
Eddra Gale	Mulher no Ônibus
Buck Henry	Atendente no Hotel
Brian Avery	Carl Smith
Walter Brooke	Sr. McGuire
Norman Fell	Sr. McCleery
Marion Lorne	Srta. DeWitte
Buddy Douglas	Boy no Hotel
Harry Holcombe	O Ministro
Lainie Miller	'Stripper' no Clube Noturno
Noam Pitlik	Frentista no Posto de Serviço

Prêmios

Academia de Artes Cinematográficas de Hollywood, EUA

Oscar de Melhor Direção (Mike Nichols)

Academia Britânica de Cinema e Televisão, Inglaterra

Prêmio de Melhor Filme

Prêmio de Melhor Direção (Mike Nichols)

Prêmio de Melhor Roteiro Adaptado

Prêmio de Melhor Edição

Prêmio de Melhor Revelação Masculina (Dustin Hoffman)

Círculo dos Críticos de Cinema de Nova York, EUA

Prêmio de Melhor Direção (Mike Nichols)

Prêmios Globo de Ouro, EUA

Prêmio de Melhor Filme - Musical ou Comédia

Prêmio de Melhor Direção (Mike Nichols)

Prêmio de Melhor Atriz em um Musical ou Comédia (Anne Bancroft)

Prêmio de Melhor Revelação Masculina (Dustin Hoffman)

Prêmio de Melhor Revelação Feminina (Katharine Ross)

Indicações

Academia de Artes Cinematográficas de Hollywood, EUA

Oscar de Melhor Fotografia

Oscar de Melhor Filme

Oscar de Melhor Roteiro Adaptado

Oscar de Melhor Ator (Dustin Hoffman)

Oscar de Melhor Atriz (Anne Bancroft)

Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante (Katharine Ross)

Academia Britânica de Cinema e Televisão, Inglaterra

Prêmio de Melhor Atriz (Anne Bancroft)

Prêmio de Melhor Revelação Feminina (Katharine Ross)

Prêmios Globo de Ouro, EUA

Prêmio de Melhor Roteiro

Prêmio de Melhor Ator em um Musical ou Comédia (Dustin Hoffman)

Videoclipes

Sinopse

Após se formar no Leste, Benjamin Braddock retorna à casa de seus pais, um casal de classe- média alta, em Los Angeles.  Ele é o orgulho da família, que lhe preparou uma festa de boas-vindas e para a qual foram convidados seus amigos.  Como presente pela graduação, ele ganha um automóvel conversível Alfa Romeo.

Ao encontrá-lo em seu quarto, seu pai lhe pergunta se há algo errado e ele lhe responde estar preocupado e indeciso em relação ao seu futuro.  Os dois descem para o salão, onde Ben é festejado por todos que lá se encontram.  Percebendo que o ambiente não o está agradando, ele volta para seu quarto.

Pouco tempo depois, alegando estar à procura do lavabo, a Sra. Robinson, esposa do sócio de seu pai, entra no quarto.  Na realidade, desde que ela o viu no salão, ficou vivamente interessada nele.  Em seguida, ela lhe pede uma carona, já que seu marido retirara-se antes.  Ben lhe entraga as chaves de seu carro, mas ela as joga em um aquário.  Depois de muita insistência, ele resolve levá-la em casa.

Uma vez lá, ela lhe oferece um drink e lhe pede que lhe faça companhia até a volta do marido, colocando em seguida uma música.  Confuso, Ben sente que a neurótica Sra. Robinson está tentando lhe seduzir.

Alegando que ele ainda não viu o retrato de sua filha Elaine, ela o leva até o quarto da jovem.  Lá, enquanto Ben admira a fotografia, a Sra. Robinson lhe pede que a ajude a desabotoar seu vestido.  Aterrorizado, ele se desculpa e lhe diz que tem que voltar pra casa.  Antes de sair, ela lhe pede o favor de apanhar, na sala de estar, sua bolsa.  Ele a apanha e quando volta ao quarto de Elaine para entregá-la à Sra. Robinson, esta surge completamente nua e tranca a porta.  Ele a empurra, abre a porta e desce correndo no momento em que o Sr. Robinson chega.  Depois de uma breve conversa, ele vai embora.

No dia em que faz 21 anos, depois de participar da festa preparada por seus pais, Ben vai ao Hotel Taft, de onde liga para a Sra. Robinson.  Uma hora depois, ela chega ao hotel.  Ben reluta em conseguir um quarto, alegando que eles poderiam apenas conversar.  Depois dela muito insistir, eles terminam num quarto, onde Ben continua não achando justo eles estarem ali, principalmente pelo forte elo que une as duas famílias.  Ela o acusa de ser um virgem inexperiente.  Sentindo-se ultrajado, ele decide apagar as luzes...

Os dois passam a se encontrar com freqüência até que Elaine chega de férias da Faculdade.  Incentivado por seus pais, Ben vai até a casa dos Robinson para apanhá-la.  A Sra. Robinson o olha com ódio.  Ben e Elaine saem em seu Alfa Romeo, estranham-se inicialmente, mas terminam se beijando, com Ben declarando seu amor por ela.

Sentindo que ele não se acha intimamente tranqüilo, Elaine lhe pergunta se ele está tendo um caso com alguém.  Ele lhe fala do relacionamento insatisfatório com uma mulher casada mais velha, mas afirma que o mesmo já acabou.  Demonstrando afeição um pelo outro, ela termina aceitando sair com ele no dia seguinte.

Na hora marcada, Ben chega à casa dos Robinson para apanhar Elaine.  Antes de descer do carro, é abordado pela Sr. Robinson, que o ameaça se ele insistir em sair com sua filha.  Disposto a esclarecer a situação, ele corre até o quarto de Elaine, onde ela termina sabendo que a mulher mais velha com quem ele tivera um caso é sua mãe.  Indignada, ela o expulsa.

Pouco tempo depois, ela viaja de volta à Faculdade em Berkeley.  Ben informa aos pais que gosta de Elaine e que está decidido a procurá-la.  Ao chegar à Berkeley, ele toma conhecimento que ela está namorando Carl Smith, um estudante de medicina.

Ao se encontrarem, ela procura saber o que realmente houve entre ele e sua mãe e descobre que a versão por ela contada não corresponde à verdade.  Os dois se beijam e pensam em casamento.

O Sr. Robinson, que está se divorciando, chega à Berkeley e, ressentido, proíbe Ben de continuar a ver sua filha.

Algum tempo depois, ao retornar à Los Angeles, Ben toma conhecimento de que Elaine vai-se casar com Carl Smith em Santa Bárbara.  Ele viaja 400 milhas até Berkeley e mais 300 milhas até Santa Bárbara, onde chega com a cerimônia já sendo concluída.  Entretanto, quando ela o vê, grita seu nome e os dois terminam saindo correndo da igreja.