CREPÚSCULO VERMELHO (1959)

Ficha Técnica

Elenco

Sinopse

Durante o jantar, Surov nota a ausência de Paul e a chegada atrasada de Diana à mesa.  Na hora de se deitarem, Simon e Teklel preocupam-se ao verificarem que delirando, Paul está falando uma língua estranha.  Os dois procuram Hugh para falarem de sua preocupação.  Ouvindo a conversa deles, Diana procura em seguida Hugh para lhe dizer que Paul é um biólogo húngaro, por quem se apaixonou anos antes em Londres.  Ao terminarem seu relacionamento, Paul voltou para a Hungria e continuou a se corresponder com a Inglaterra, levantando suspeitas, junto ao governo, de que se tratava de um espião.  Preso e torturado, passou cinco anos encarcerado, sendo agora solto.

Ainda apaixonada por ele e se sentindo culpada por todos esses anos de sofrimento, Diana acha-se determinada a tirá-lo do país.  Na manhã seguinte, ao chegar com formulários a serem preenchidos pelos viajantes, Surov nota que Paul continua ausente.  Diana se coloca à disposição para levar o formulário até ele, para que o assine.  Surov a segue e, num momento a sós com Paul, o major encontra e confisca sua arma.  Ao descobrir que sua arma foi levada por Surov, Paul declara que todos devem partir imediatamente.

Com ajuda de Csepege, Diana consegue contatar alguém que pode ajudá-los a atravessarem a fronteira naquela mesma noite.  Entretanto, quando tudo para estar certo, ela é apanhada por Surov, que a leva até uma cervejaria deserta, onde lhe mostra a arma de Paul e lhe pergunta a razão dela estar mentindo para ele.  Diana fica atônita quando ele admite que, embora possa prender Paul, a presença dela faz com que ele fique hesitante.

À noite, durante o jantar, Surov assegura aos passageiros que a continuação da viagem deles será liberada na manhã seguinte.  Csepege avisa Diana que o plano de fuga está confirmado.  Quando ela vai ao encontro de Paul, Surov a detém para se desculpar por seu comportamento e devolver a arma do biólogo, como um presente de despedida.

Momentos depois, já num pequeno barco com um guia, Diana e Paul são apanhados por ele.  Ao colocar Paul na prisão, o major fica impressionado com sua coragem e humanidade, a despeito de todas as amargas experiências pelas quais passou.  Enquanto isso, no hotel, os passageiros liderados pela americana Margie Rhinelander, culpam Diana pelas dificuldades por que têm passado.  Declarando que todos notam a atração que Surov sente por ela, pergunta-lhe por que ela não tira vantagem desse fato para ajudar a todos.

Ao se dirigir ao hotel, Surov tem seu cavalo morto por Eva, escondida atrás de uma árvore, o que faz com que ele retorne ao seu Quartel General.  Diana chega logo em seguida, ocasião em que o major critica seu idealismo naïf e admite que sua influência o arruinou.  Diana confessa-lhe que o procurou a pedido dos demais passageiros.  Surov insiste que ela sente algo por ele, mas depois de um beijo apaixonado, ela se retira.

Na manhã seguinte, com exceção de Paul, o grupo retoma a viagem.  Alguns quilômetros depois, quando os passageiros liberados desembarcam para atravessarem uma pequena ponte que os deixará na Áustria, Surov chega com Paul.  Diana corre para agradecer-lhe, mas ele lhe assegura que seu ato foi movido por sua consciência.  Momentos depois, Diana e Paul são recepcionados na Áustria por guardas de fronteira enquanto, no lado húngaro, Surov é morto por Eva.